Nel corso dei servizi di controllo del territorio, gli agenti delle volanti, transitando in via Scaldara, nel quartiere di San Cristoforo, hanno notato un uomo che camminava lungo il margine della strada.
Insospettiti dal suo comportamento, i poliziotti hanno deciso di controllarlo.
Allโesito del controllo documentale, lโuomo รจ stato identificato in un 51enne pregiudicato. Ulteriori approfondimenti hanno consentito di rilevare, a suo carico, un ordine di carcerazione per scontare una pena definitiva di 1 anno e 10 mesi, irrogatagli con sentenza di condanna dal Tribunale di Cremona per i reati di uso di atto falso e maltrattamenti in famiglia.
Alla luce di quanto emerso, informato il P.M. di turno, gli agenti hanno accompagnato lโuomo alla Casa Circondariale di piazza Lanza.