Il campo Velletri rinasce! Trantino e Parisi riconsegnano a Catania un gioiello dello sport. Completamente ristrutturato grazie ai fondi del Patto per lo Sviluppo, il campo sportivo di Picanello torna a vivere. Un segnale forte per lo sport cittadino.
Una mattinata di festa a Picanello
Lunedรฌ 28 luglio 2025, il quartiere di Picanello, situato nella zona Nord orientale della cittร di Catania, ha vissuto una mattinata speciale. Alle ore 9:30, alla presenza del sindaco Enrico Trantino e dellโassessore allo Sport e alle Politiche Comunitarie Sergio Parisi, รจ stato ufficialmente consegnato alla cittร il rinnovato campo sportivo di via Velletri, uno degli impianti storici del calcio cittadino, completamente riqualificato e pronto a tornare al centro della vita sportiva catanese.
Lโinaugurazione non รจ stata solo una cerimonia istituzionale, ma un momento simbolico di rinascita, molto atteso dalle societร sportive locali, dai giovani atleti e dai residenti del quartiere. Dopo anni di abbandono e degrado, il campo โVelletriโ si presenta oggi come una struttura moderna, funzionale e sicura, con caratteristiche che lo rendono conforme agli standard della FIGC, che ne ha appena ufficializzato lโomologazione. โOggi restituiamo alla cittร un impianto che non รจ solo sportivo, ma anche socialeโ โ ha dichiarato il sindaco Trantino durante il suo intervento โ Questo campo รจ parte della nostra strategia di riqualificazione urbana e valorizzazione del capitale umano dei quartieri popolari. Lo sport รจ strumento di inclusione, educazione e comunitร โ.
Un impianto completamente rinnovato
Il nuovo โVelletriโ non ha nulla da invidiare agli impianti di ultima generazione delle cittร piรน grandi. Tra gli interventi effettuati, spiccano:
- un nuovo manto erboso sintetico di ultima generazione, con drenaggio potenziato e materiali ecosostenibili, pensato per resistere a un uso intensivo e garantire ottime performance atletiche;
- spogliatoi completamente ricostruiti, dotati di impianti moderni, docce efficienti e spazi adeguati anche per le squadre giovanili e femminili;
- una tribunetta coperta per il pubblico, finalmente comoda e sicura;
- unโarea verde attrezzata nelle vicinanze, anchโessa oggetto di riqualificazione, che potrร accogliere famiglie e spettatori in un contesto decoroso e accessibile.
Ma non si tratta solo di estetica: grazie ai lavori svolti, lโimpianto ha ottenuto lโomologazione ufficiale FIGC, requisito fondamentale per ospitare competizioni ufficiali a livello provinciale e regionale.
โSi tratta di un vero e proprio gioielloโ โ ha commentato Sandro Morgana, presidente del Comitato Regionale Sicilia FIGC-LND, presente allโinaugurazione โ โQuesto campo ci permetterร di organizzare numerose attivitร provinciali. ร un risultato concreto che dimostra come, quando si lavora bene, lo sport diventa davvero protagonistaโ.
ย Un esempio di buona politica e uso virtuoso dei fondi europei
Il restyling del campo Velletri รจ stato reso possibile grazie ai fondi del Patto per lo Sviluppo della Cittร di Catania, uno strumento europeo che ha permesso allโAmministrazione comunale di intercettare risorse comunitarie e destinarle alla riqualificazione degli impianti sportivi cittadini.
Non รจ un intervento isolato: fa parte di una strategia piรน ampia di rigenerazione urbana che negli ultimi anni ha coinvolto strutture scolastiche, parchi pubblici, spazi per lo sport e la cultura, come evidenziato nell’articolo Catania, rigenerazione del Campo Seminara di Barriera: stanziati 1,25 milioni.
โAbbiamo scelto di investire sulle infrastrutture che generano valore sociale, culturale e aggregativo. Il campo Velletri, come altri interventi in cantiere, รจ una risposta concreta a chi chiede spazi pubblici dignitosi e accessibili. Non รจ un favore, รจ un diritto della cittadinanzaโ โ ha spiegato lโassessore Parisi.
Lโapproccio adottato รจ chiaro: non solo costruire o rifare impianti, ma pensarli come spazi di comunitร , dove praticare sport sia anche occasione per stare insieme, educare, crescere e prevenire il disagio giovanile.
Un punto di riferimento per tutta Catania
Il campo โVelletriโ non sarร piรน solo un impianto per le squadre di quartiere, ma si candida a diventare un punto di riferimento per le societร sportive di tutta la cittร . Con lโomologazione FIGC, infatti, sarร possibile ospitare campionati giovanili, tornei amatoriali, incontri ufficiali e iniziative promosse dal CONI e dalle scuole. Sarร anche un importante spazio di allenamento per le societร dilettantistiche che spesso, a Catania, devono fronteggiare la carenza di strutture utilizzabili.
โGrazie al lavoro dellโamministrazione comunale, avremo a disposizione impianti ristrutturati e innovativi, in grado di garantire condizioni ottimali per la pratica sportivaโ โ ha sottolineato ancora Morgana โ โIl Velletri รจ un esempio virtuoso: funzionale, accessibile, inserito in un quartiere che ha fame di riscattoโ.
Il rinnovato impianto รจ anche un segnale forte in vista dei futuri eventi sportivi, anche interprovinciali, che potranno trovare nel Velletri una nuova โcasaโ, in grado di ospitare partite, tornei ed eventi di promozione dello sport per tutte le etร .
ย Un impianto per i giovani, unโoccasione per la cittร
Al di lร degli aspetti tecnici e istituzionali, la vera forza di questo progetto รจ la ricaduta sul territorio e sulle nuove generazioni. In una cittร in cui spesso i giovani si sentono privati di opportunitร , ogni campo restituito alla comunitร รจ una palestra di vita, unโalternativa alla strada, uno spazio di crescita condivisa. La riapertura del campo Velletri, dunque, non รจ solo una buona notizia per lo sport, ma anche per il tessuto sociale di Picanello e di tutta Catania.
โLo sport รจ inclusione, educazione, comunitร . In un campo come questo non si gioca solo a calcio: si impara il rispetto, la disciplina, la cooperazioneโ โ ha dichiarato Trantino, concludendo il suo intervento โ โRestituire impianti ai quartieri significa dare fiducia alle persone. E noi continueremo su questa stradaโ.
Il calcio come motore di rinascita urbana. Il rinnovato campo di via Velletri non รจ solo un impianto sportivo: รจ un simbolo di rinascita, progettualitร e fiducia nel futuro. Un piccolo stadio che racchiude il sogno di tanti: vedere una Catania che investe nei giovani, nello sport e nei quartieri. In un momento storico complesso, in cui le cittร devono reinventarsi e puntare sulla coesione sociale, iniziative come questa rappresentano la direzione giusta: un campo rinasce, e con esso rinasce anche un pezzo di cittร .
Il Velletri non รจ solo un campo, ma un simbolo di rinascita per lo sport e i quartieri.












