Netflix a quanto pare offre l’opportunità di lavorare da casa. Sembra, infatti, che il colosso delle piattaforme streaming sia alla ricerca di traduttori “remoti” che siano disposti a sottotitolare nelle lingue richieste i diversi film e telefilm presenti sul sito. La paga non è da sottovalutare: infatti, per quanto riguarda un traduttore da inglese a italiano, il compenso si
sottotitoli
Dopo il successo degli ultimi anni, ancora una volta si riconferma l’appassionante appuntamento con il cinema di Learn by Movies, il cinema in lingua originale, giunto ormai alla sua tredicesima edizione. Da poco è stato reso noto il calendario con le date e la lista dei film scelti dall’organizzazione. Si partirà con ROOM, di Lenny Abrahamson (Irlanda 2015), in versione originale in
Lunedì 5 maggio (ore 18:30 e ore 21), al cine Alfieri, prosegue l’undicesima edizione del Learn by Movies, la rassegna in lingua originale dell’Università di Catania, organizzata in collaborazione con il Centro linguistico multimediale d’Ateneo (Clma) e l’Ersu. Sarà proiettato il film Dallas Buyers Club, del regista canadese Jean-Marc Vallée (USA, 2013 – v.o. in lingua