retribuzione obbligatoria