come osservare l’asteroide