regione chiede proroga