I colpevoli sono indagati per i reati di gestione illegale di rifiuti speciali, maltrattamento di animali, truffa aggravata per il conseguimento ingiusto del
officina abusiva
In tre sono indagati per i reati di distruzione e deterioramento di habitat all'interno di un sito protetto e abusivismo. Le indagini sono state condotte dalla